Documental

En este enlace podrás ver el documental terminado Documental Together It’s Possible

TOGETHER El documental se inspira en el libro titulado “HAY ALTERNATIVAS” editado por Attac España y Ediciones Sequitur, esta escrito por:

  • VICENÇ NAVARRO, politólogo y economista, es catedrático de Ciencias Políticas y Políticas Públicas de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y ha sido catedrático de Economía Aplicada de la Universidad de Barcelona y de la Complutense de Madrid. Exilado por motivos políticos es y ha sido Profesor de Políticas Públicas de la The Johns Hopkins University de EEUU durante 40 años. Autor de veintiocho libros traducidos a varios idiomas, es uno de los científicos sociales españoles más citados en la literatura científica internacional.
  • JUAN TORRES LÓPEZ, catedrático de Economía Aplicada de la Universidad de Sevilla. Ha ocupado diversos cargos de responsabilidad académica y ha sido secretario general de Universidades e Investigación de la Junta de Andalucía. Autor de numerosos artículos científicos y de divulgación económica y de una veintena de libros, además de dirigir o participar en numerosas obras colectivas como el best seller Reacciona.
  • ALBERTO GARZÓN ESPINOSA, licenciado en Economía y diplomado en Administración de Empresas y Máster en Desarrollo Económico; actualmente realiza su tesis doctoral sobre modelos de desigualdad y crecimiento. Coordina la revista digital Economía Crítica y Crítica de la Economía, fundada en el seno del movimiento de jóvenes economistas críticos en España.

Contamos con el apoyo de la organización ATTAC España para este proyecto y podremos entrevistar entre otros personajes relevantes, a los autores de este libro. El documental tendrá un punto de vista antropológico y social, que desvelará los mecanismos de la conducta del ser humano tanto en grupo como individualmente que afectan a la hora de configurar estructuras organizativas dentro de un ente social y que se han visto como han influido a lo largo de la historia. Esto nos ayudara a entender por qué y qué medidas se han de tomar.

En esta sección os iremos contando el desarrollo del proyecto.

 

 

17/12/12

Hola a todos,

Como ya os comentamos a través de la página de Verkami, en estos últimos meses hemos ido realizando tareas de documentación y grabación de material audiovisual que se utilizará en el documental. Con relación a las entrevistas, en estas últimas semanas hemos tenido la oportunidad de reunirnos con Juan Torres durante la presentación del libro “Los amos del mundo” en Madrid el pasado 10 de diciembre, a la que Vinçen Navarro también autor del libro no pudo acudir, con lo que su entrevista se retrasará para más adelante.

 

Entrevista a Juan Torres

Entrevista a Máximo Sandín

 

 

Con respecto a Alberto Garzón todavía estamos pendientes de confirmar fecha. También en estas últimas semanas hemos podido conocer la opinión de Máximo Sandín, doctor en bioantropología por la Universidad Autónoma de Madrid y de Luciano Miguel García profesor asociado de sociología de la misma universidad a través de las entrevistas que les hemos realizado. Desde aquí agradecerles su colaboración en este proyecto.

Entrevista a Luciano Miguel

 

20/03/13

Hola, lamentamos comunicaros que tenemos un retraso en los plazos de realización, debido a la ocupada agenda de algunos de los entrevistados del documental. Esperamos que más pronto que tarde puedan disponer de un rato para que nos cuenten cuáles son sus puntos de vista y podamos así enseñaros vuestro proyecto. Lamentamos este retraso y trabajamos para que sea lo menos posible.

Un saludo a todos!!

 

28/05/13

Hola, a continuación actualizo el estado en el que se encuentra el documental. A la espera de realizar las últimas entrevistas os muestro algunas de las realizadas hasta ahora, no sin antes agradecer a todos ellos su participación en este proyecto:

 

ALBERTO GARZÓN ESPINOSA

Alberto Garzón Espinosa (Logroño, 9 de octubre de 1985) es un político y economista español. Fue investigador en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, así como    miembro del colectivo Economía crítica y crítica de la economía. Militante de Izquierda Unida, desde las elecciones generales de 2011 es diputado en el Congreso por dicha formación.

 

 

 

OSKAR LAFONTAINE

Oskar Lafontaine (Sarre, Alemania, 16 de septiembre de 1943) es un político alemán, durante muchos años dirigente del Partido Socialdemócrata (SPD), luego líder de la Alternativa Electoral por el Trabajo y la Justicia Social (WASG) y del Linkspartei, y en la actualidad portavoz del grupo parlamentario del Die Linke (en castellano, La Izquierda), creado por la fusión del Linkspartei, el PDS y el WASG el 16 de junio de 2007.

Entrevista realizada junto a Attac TV.

 

 

ARMANDO FERNÁNDEZ STEINKO

Armando Fernández Esteinko, nacido en Madrid en 1960, es investigador, ensayista y profesor en la Universidad Complutense. Aparte de la agricultura ecológica, cultiva profesionalmente los campos de la historia, la sociología y la economía política. Sus publicaciones más recientes son “Las pistas falsas del crimen organizado” (2008) y “El blanqueo de capitales en España: juicios, prejuicios y realidad” (de próxima aparición). Es colaborador habitual de las revistas “Sozialismus” (Hamburgo) y “El Viejo Topo” (Barcelona).

 

 

 

SUSAN GEORGE

Susan George (1934) nació en los Estados Unidos, y adquirió la ciudadanía francesa en 1994. Es presidenta del comité de planificación del Transnational Institute de Amsterdam, filósofa y analista política. Entre 1999 y fines de 2006 actuó como vicepresidenta de ATTAC Francia.

Entrevista realizada por Attac TV.

 

 

 

RAOUL MARC JENNAR

Raoul Marc Jennar (nacido en 1946 en Mont-sur-Marchienne) es Doctor en Ciencias Políticas, ensayista y activista político; autor de “Europa, la Traición de las Élites”

 

 

 

 

 

JOAQUÍN ESTEFANÍAJOAQUIN ESTEFANIA

Joaquín Estefanía Moreira (Madrid, 12 de marzo de 1951) es un periodista español. Licenciado en Ciencias Económicas y en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, comenzó su actividad profesional en 1974 como redactor en el diario Informaciones; poco después pasa a ser jefe de la sección de economía de la revista Cuadernos para el diálogo y redactor jefe del diario económico Cinco días. Más adelante se incorpora al diario El País, del que llegó a ser director entre 1988 y 1993 y de 1993 a 1996 director de publicaciones del Grupo PRISA. Continúa escribiendo columnas sobre economía en El País. También ha escrito varios libros de contenido económico.

 

 

 

 

VINÇEN NAVARROVINÇEN NAVARRO

Vinçen Navarro Lopez (Gironella, Berguedá, provincia de Barcelona, 1937), sociólogo y politólogo español. Es experto en economía política y políticas públicas, ha sido catedrático de Economía aplicada en la Universidad de Barcelona, actualemente es Catedrático de Ciencias Políticas y Sociales en la Universidad Pompeu Fabra, profesor en la Universidad Johns Hopkins de Baltimore y Doctor Honoris Causa por la Universidad de Lleida en el ámbito de la Economía y la empresa.

 

05/02/2014

AGRADECIEMIENTOS:

Mecenas que hicieron posible con sus aportaciones sacar adelante este documental:

@AlmudenaMarea

Angel Longan

Diego Martín

Libreria Circus

Mec

Rosadmar

Santiago Campos

Rafael Albadalejo Díaz

José Ruano

Chus

Laura Velasco

Tomás Fuentes Corbí

Araceli Velasco Velasco

Ángel Águeda Barrero

Juan M. Borrero

Cesar Pérez Sanz

Abel Carrasco Prieto

Miguel Lorenzo Lizalde

Coral del Rio Otero

Juan Carlos Zorita

Luís Javier Miguel González

Fernando Orús Morlans

Ramón Salvat Guarque

Andrés Peñalosa Barbero

metaforacom.com

José Ángel Rosado Hernández

Borja Sepúlveda

Rocío Hernández Merinero

Luisal

Francisco Díaz Jiménez

Juan Pachón Santos

Jorge Valiente Izquierdo

José López Ordoñez

Isabel Cordero Pérez

Pinx11

Baldo

Ciudadana del Mundo

Javier Fernández

Josemi Armesto

José M. Figueroa Fajo

 

TRANSCRIPCIÓN Y TRADUCCIÓN

Inglés-español: Transcripción traducción realizadas dentro del proyecto PerMondo. PerMondo es una iniciativa creada por la agencia de traducción Mondo Agit. Voluntarios involucrados: Imogen Folland (transcripción y traducción) y Adelaida Aguilar Candelario (revisión)

 

Francés-español: Transcripción y traducción realizadas dentro del proyecto PerMondo. PerMondoes un proyecto creado por Mondo Agit. Traductores: Marine Beldjerba (transcripción) y Borja Sanus(traducción)

 

Alemán-español: Esta transcripción y traducción se llevaron a cabo gracias a PerMondo.PerMondo es un proyecto dirigido por Mondo Agit. Voluntarios: Anne-Kristin Fischer (transcripción) yRaquel Fernandez Mediano (traducción)

 

8 comentarios para “Documental”

  • tom:

    Hola compas

    ¿como va el documental? ojala vaya bien y tengamos noticias pronto.

    salud

  • togetherispossible:

    Hola Tom, avanzamos lentos pero avanzamos!! Tendremos un retraso de unas cuantas semanas respecto al planteamiento inicial pero como verás en esta última actualización tenemos previsto entre enero y febrero dejarlo todo terminado. Os iremos contando novedades después de las fiestas.
    Muchas gracias!!

  • Raúl:

    Me muero de ganas de verlo y os deseo mucha suerte, peeeeeero…

    En inglés no se puede uno comer el sujeto de la oración. No la caguéis con el título y poned un “it” delante del “is”. Sería una pena que un buen proyecto llevara un título mal escrito y tendrá un aura cutre que le hará perder fuerza y credibilidad. Es decir. “Together it is possible” o “Together it’s possible”.

    Si no me creéis, preguntadle a Vicenç Navarro, que tiene un inglés excelente. :)

    Y por favor, no dejéis de lado el tema del diseño. Buscad profesionales serios del mundo audiovisual y del diseño de comunicaciones que os echen un cable. La forma es (casi) tan importante como el fondo y un mal envoltorio echará a perder el contenido!

    El libro es fantástico y estoy seguro de que os saldrá un señor documental!

    Salud!

    • togetherispossible:

      Hola Raúl, gracias por tu advertencia, tienes toda la razón con la falta de ortografía en inglés, lo tenemos en cuenta para el título del documental y para cambiarlo en breve en nuestra web. En cuanto al “envoltorio” intentaremos estar a la altura del libro y de sus autores.
      Un abrazo,
      Andrés

  • Ramon Salvat Guarque:

    Animo y a currar lo mas que podaís. Es vital empezar a inundar al ciudadano con opinones alternativas serias. Fijaos como se está distrayendo al personal; donde yo vivo, con patrias y banderas, por ejemplo. Adelante.

  • Kmatxin:

    Enhorabuena por las entrevistas, muy interesante lo que puedan aportar todas estas personalidades y con unas enormes ganas de que salga a la luz y tener el documental en mis manos.

    Ànimos!

    • togetherispossible:

      Gracias por vuestros mensajes de ánimo!! La semana que viene realizaremos la última entrevista!! En breve tendremos el documental terminado y esperamos que cumpla vuestras expectativas.
      Saludos!!

  • togetherispossible:

    Hola a todos!!
    Informaros que vuestro documental esta prácticamente terminado, pero debido a las fechas estivales en las que nos encontramos, se ha decidido esperar al mes de Septiembre para hacer la presentación oficial y así poder contar con el mayor número de mecenas en su proyección en Madrid. Gracias por vuestra comprensión.

    Que paséis un buen verano!!

Deja un comentario